Deep study · دِرَاسَة

83:35

Arabic · translations · word-by-word · tafsīr · mutashabihat watchlist

Verse · Āyah

83:35

عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ٣٥

Translations

3 renderings

QUL · English

POS · lemma · root concordance

Loading morphology…

7 commentaries

على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم. هل جوزي الكفار - إذ فُعل بهم ذلك- جزاءً وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام؟
— Group of scholars (King Fahd Complex)
83:29
— Ibn Kathir (Ismāʿīl ibn ʿUmar)
«على الأرائك» في الجنة «ينظرون» من منازلهم إلى الكفار وهم يعذبون فيضحكون منهم كما ضحك الكفار منهم في الدنيا.
— al-Mahallī & al-Suyūṭī
على الأرائك ينظرون وقد مضى هذا في أول سورة ( البقرة ) .
— al-Qurṭubī
( على الأرائك ) [ من الدر والياقوت ] ( ينظرون ) إليهم في النار .
— al-Baghawī
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ (35)ومفعول { ينظرون } محذوف دل عليه قوله : { من الكفار يضحكون } تقديره : ينظرونهم ، أي يشاهدون المشركين في العذاب والإِهانة .
— Ibn ʿAbbās (transmitted)
وأنهم لا ينظرون إلا إلى ما يسرهم ويبهج نفوسهم .
— Tantāwī