بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
TranslationThe Meaning of the Glorious Quran·Marmaduke Pickthall
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢
Praise be to Allah, Lord of the Worlds,
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣
The Beneficent, the Merciful.
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ٤
Master of the Day of Judgment,
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥
Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ٦
Show us the straight path,
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧
The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray.
Tap play for continuous recitation with word highlighting